韓国ドラマ「ファン・ジニ」番組情報
韓国ドラマ「ファン・ジニ」番組情報
【話数】全24話
【原作】 キム・タックァン（タクファン）
【演出】 キム・チョルギュ/代表作「パラダイス牧場」「花よりも美しく」「エマージェンシーカップル」「空港に行く道」
【脚本】 ユン・ソンジュ/代表作「病院船～ずっと君のそばに～」「秘密の扉」「約束の恋人」
【制作】KBS 2006年10月 – 2006年12月放送
【最高視聴率】29.3%
【ＢＳテレ東公式サイト】https://www.bs-tvtokyo.co.jp/hwangjini/
2006年度受賞
- KBS演技大賞：大賞・ベストカップル賞・ネチズン賞（ハ・ジウォン）
- KBS演技大賞：女性助演賞（ワン・ビンナ）
- KBS演技大賞：女性助演賞（チョン・ミソン）
- KBS演技大賞：青少年演技賞（シム・ウンギョン）
- KBS演技大賞：ベストカップル賞（チャン・グンソク）
- KBS演技大賞：作家賞（ユン・ソンジュ）
- 第2回ソウル・ドラマ・アワード：美術監督賞（イ・チョルホ）
韓国ドラマ「ファン・ジニ」主なキャスト
ファン・ジニ（チニ）/ ミョンウォル(妓名)役 … ハ・ジウォン/代表作「「奇皇后 〜ふたつの愛 涙の誓い〜」「シークレット・ガーデン」「病院船～ずっと君のそばに～」「キング 〜Two Hearts」「チェオクの剣」」
イム・ベンム（ペンム）役 … キム・ヨンエ/代表作「キルミー・ヒールミー」「ドクターズ～恋する気持ち」「太陽を抱く月」「張禧嬪(チャン・ヒビン)」
キム・ウノ役 … チャン・グンソク/代表作「メリは外泊中」「キレイな男」「テバク〜運命の瞬間〜」「ラブレイン」「ベートーベン・ウィルス」「美男ですね」「快刀ホン・ギルドン」「先生はエイリアン」
キム・ジョンハン役 … キム・ジェウォン/代表作「華政(ファジョン)」
韓国ドラマ「ファン・ジニ」あらすじ
両班（ヤンバン）の父と、妓生（キーセン）の母の間に生まれた少女チニ。
妓生の娘は、芸妓として生きることを運命づけられていた時代に、母は娘に自分と同じ道を歩ませたくないと幼い頃から娘を寺に預けた。
しかしチニは天性の舞踊の才能を開花させ、母の反対を押し切って自ら妓生の世界へと足を踏み入れる。
厳しい師匠との確執、ライバルの妓生との競い合い、そして、チニに思いを寄せる男たちとの悲恋…。
苦しみの中でチニは真の芸の道を究めていく…。
※ストーリー引用元：「BS-TBS」より
韓国ドラマ「ファン・ジニ」視聴した感想・見どころ
切ない恋ストーリーがいっぱい！
登場人物の多くが妓生という壁に阻まれて切ない恋心を抱きます。
主人公のファン・ジニについては、両想いでありながら身分の違いから叶わぬ恋で苦しみます。
それぞれの”愛”の考え方・生きざまの違いが見どころと言えます。
ある女性は、死を選び、ある女性は、想い人を譲り、ある女性は汚い手段を使ってでも奪おうとし、ある女性は、そのまま身分の違いを受け入れ芸の道に生きるという、様々な恋心が描かれています。
何度観ても、見ている方の胸が苦しくなるような切ないラブストーリーです。
妓生として”芸の道”を選んだプライド！
妓生の一番身近な友は”苦痛”だとジニに教える師匠ペクム。
だから、その分、芸人として立派になることを夢見るのだと教えます。
それぞれの芸人としてのプライドが、様々な形で描かれています。
妓生の舞や練習風景の場面が数多くありますが、実際に、女優ハ・ジウォンをはじめ、登場の女優たちが舞を踊り、ハ・ジウォンは、綱渡りや足から吊り下げられたり、水に潜ったり、過酷な練習風景を自らが演じています。
放送された以外の時間や撮り直しもいれれば、かなりの長時間で、ハードな撮影だったことが伺えます。
妓生たちの美しい舞の対決も見応えが十分にあります。
女優ハ・ジウォンの演技が素晴らしい！
最初は、ハ・ジウォンの10代の少女らしい姿から始まります。
キム・ウノ（チャン・グンソク）に初恋をし、初々しい笑顔で恋するチニを演じます。
しかし、師匠ペクムの策略と身分の差が壁となって二人は引き裂かれ、ウノが死んでしまうと、魂の抜けた悪女となり、両班をもて遊ぶ妓生へと変身しますが、
この悪女的な変身ぶりと、妖艶な目つきや、憎む目つき、バカにした目つきなど、コロコロと表情を変え、演技の幅広さに驚かされます。
また、その後、師匠ペクムが、自分のために自殺をしてしまうと、怯えた表情や気がおかしくなったり、他の主演ドラマでも見たことないような様々な感情を見事に演じ分けています。
ファン・ジニは、ハ・ジウォンの演技の最高傑作と言っても過言ではないほどの存在感です。
若きチャン・グンソクが可愛い！
チャン・グンソクは、この「ファン・ジニ」に出演したことで、注目俳優となり、主役などの仕事が次々と舞い込むようになったそうです。
まだ10代の少年っぽさの残る姿で、熱演しています。
韓国ドラマ「ファン・ジニ」に登場する意外な実在人物と実話とは？
碧渓守(ピョク・ケス)は自在人物！
韓国ドラマ「ファン・ジニ」に登場する碧渓守(ピョク・ケス)は、実在人物です。
ただし、貴公子とあるだけなので、身分がかなり高いことは分かりますが、王族かどうかまでは不明です。
「ファン・ジニ」のドラマ内で、明月（ミョンウォル、ジニの妓生名）に惹かれ、気を引くため、コムンゴを弾き、ミョンウォルが現れると立ち去ろうとする場面があります。
その姿を見て、ミョンウォルは、
流れ速きを誇らざれ、ひとたび海に注ぎなば、帰り来むこと難きものを、
暫しは憩え明月の光 山に満つれば
原作は漢詩：黄真伊（ファン・ジニ）
————————————————-
訳：碧の渓水よ なぜ急ぐのか、
海に流れたら再び帰れることも無いのに、
明月の下で休みなさい
と、声を掛ける場面があります。
しかし、実際には、ピョク・ケスは、両班や文人の皆が、妓生ごときであるミョンウォルを褒め称えることを蔑視していたことに腹を立て、
ピョク・ケスの一行が通るのをミョンウォルの方が待ち伏せ、通りすがりに、この漢詩を吟じたと伝えられています。
その姿・声の美しさと歌詞の妙に、さすがのピョク・ケスもたちまち籠絡されたというエピソードが残されています。
実在の徐敬徳（ソ・ギョンドク）は、ファン・ジニの師匠だった！
明月（ミョンウォル）・徐敬徳・朴淵瀑布とともに「松都三絶」といわれており、ドラマの終盤で、ミョンウォルの舞を、
「ただの天下一品の娼妓」
とバカにした儒学家徐敬徳（ソ・ギョンドク）も実在人物で、ドラマ内でも師匠となります。
史実に残るエピソードとしては、ミョンウォルが徐敬徳も籠絡させようとしたが、一向に色香になびかず、余計に征服欲を刺激されたミョンウォルは、学問で落とそうとした。
ところが、勉学に励んでいるうちに、ミョンウォルの方が、その深い学識と孤高の人柄に魅了され、やがて、師として仰ぐようになったということです。
※実在人物の参考元：「朝鮮王朝 運命を切り拓いた王と妃たち (角川ソフィア文庫)」より
韓国ドラマ「ファン・ジニ」動画視聴を楽しむには？
動画配信状況
月額定額料金・無料お試し期間中に、見放題で視聴できます。
| 動画配信サービス | 月額利用料金 | お試し無料期間 | 公式サイト |
| U-NEXT （※視聴ページを見る！） |
2,189円（税込） | 初回31日間無料 | 詳細 |
| TSUTAYA宅配 レンタル8プラン |
2,052円（税込） | 初回30日間無料 | 詳細 |
※この記事には、プロモーションを含んでいます。
※「お試し無料」というのは、月額利用料金のみで、各サイト内には、有料（課金ポイント、課金レンタル）作品があります。有料作品の視聴については、別途、料金が発生します。
※「お試し無料期間」が終了すると、自動的に「有料に更新」されます。有料更新を希望されない場合は、無料期間中に、ご解約手続きをお済ませください。
※各有料動画配信サービスは、頻繁に様々なドラマや映画を、配信の追加・配信終了を行なっています。そのため、上記の作品について、現在、配信状況が変わっていることがあるかもしれません。
最新情報については、各動画配信サービスで、ご確認の上、ご利用されますようにお願い致します。管理人で最終確認をしたのは、2023年10月時点の情報になります。
