SKYキャッスル～上流階級の妻たち～・日本でもリメイク・感想・動画配信・キャスト・韓国ドラマ情報

韓国ドラマ「SKYキャッスル～上流階級の妻たち～」の概要

韓国ドラマ「SKYキャッスル～上流階級の妻たち～」の演出・脚本・視聴率など

【話数】全20話（韓国版）
【韓国版演出】チョ・ヒョンタク/代表作「スノードロップ」「魔女宝鑑～ホジュン、若き日の恋～」「イニョプの道」
【韓国版脚本】ユ・ヒョンミ/代表作「スノードロップ」「ゴールデンクロス～愛と欲望の帝国～」「楽しい我が家〜妻の反乱〜」
【日本版の原作】ユ・ヒョンミ / SLL Joongang Co., Ltd『SKYキャッスル』
【日本版演出】田村直己（テレビ朝日）、中前勇児、星野和成
【日本版脚本】橋本裕志
【韓国版制作・放送】JTBC、2018年11月 – 2019年2月放送、HBエンターテインメント、ドラマハウス制作
【日本版製作・放送】テレビ朝日、角川大映スタジオ（協力）
【韓国の最高視聴率】23.7%
【受賞】

• 第24回アジア・テレビジョン・アワード：最優秀ドラマ作品賞
• 放送通信委員会放送大賞：最優秀賞
• 第55回百想芸術大賞：TV部門 演出賞（チョ・ヒョンタク）
• 第55回百想芸術大賞：TV部門 女性最優秀演技賞（ヨム・ジョンア）
• 第55回百想芸術大賞：TV部門 男性助演賞（キム・ビョンチョル
• 第55回百想芸術大賞：TV部門 女性新人演技賞（キム・ヘユン）
• 第27回大韓民国文化芸術大賞：ドラマ部門 女性最優秀演技賞（キム・ヘユン）
• 第12回コリア・ドラマ・アワード：作品賞
• 第12回コリア・ドラマ・アワード：作家賞（ユ・ヒョンミ）
• 第12回コリア・ドラマ・アワード：ホットスター チャイナ賞（キム・ソヒョン）
• 第12回コリア・ドラマ・アワード：女性人気キャラクター賞（キム・ボラ）
• 第12回コリア・ドラマ・アワード：OST賞（ハジン「We All Lie」）
• 第14回Soompiアワード：今年の俳優賞 女性部門（ヨム・ジョンア）
• 今年のブランド大賞：今年のドラマ
• 今年のブランド大賞：今年の女性俳優（キム・ソヒョン）
• 今年のブランド大賞：今年のライジングスター 男性俳優（キム・ドンヒ）

＼今すぐ視聴できるのはどこ？／

動画配信状況の比較表をすぐに観たい！

韓国ドラマ「SKYキャッスル～上流階級の妻たち～」主なキャストと代表作

俳優・女優（役名）	過去の出演ドラマ・映画
★ヨム・ジョンア （ハン・ソジン役） 元教師の専業主婦。本名はクァク・ミヒャン。親子3代を医師にしたいという姑の期待に応えようと、娘のイェソを名門・ソウル大学医学部に合格させるために全てを懸けている。 《日本版》 浅見紗英役：松下奈緒	・「ロイヤルファミリー」 ・「三食ごはん山村編」 ・「魔女宝鑑 〜ホジュン、若き日の恋〜」 ・映画「完璧な他人」 ・「クリーニングアップ」 ・「隣人の妻」
★イ・テラン （イ・スイム役） 童話作家。児童養護施設を運営していた両親のもとで、思いやりにあふれた素朴で気さくな性格に育つ。ウジュの教育に関してはウジュの自主性を尊重している。 《日本版》 南沢泉役：木村文乃（童話作家ではなく、小説家）	・「ワン家の家族たち」 ・「妻の資格」 ・「戦友」
★ユン・セア （ノ・スンヘ役） 大学院の博士課程を修了した才色兼備な専業主婦。子どもを名門大学に入れようと必死だったが、利己的な夫の教育方針に疑問を抱き、心境に変化が生じる。 《日本版》 二階堂杏子役：比嘉愛未（息子は双子でなく一人息子）	・「スノードロップ」 ・「僕を溶かしてくれ」 ・「秘密の森」 ・「九家の書」 ・バラエティ番組「三食ごはん・山村編」
★オ・ナラ （チン・ジニ役） 元端役女優の専業主婦。情熱的でチャーミングな性格。医者のウ・ヤンウと結婚。息子のスハンは勉強嫌いのため、子育てに苦労している。 《日本版》 夏目美咲役：高橋メアリージュン	・「マイ・ディア・ミスター〜私のおじさん〜」 ・「99億の女」 ・「ミリオネア邸宅殺人事件」 ・「オクニョ 運命の女」
★キム・ソヒョン （キム・ジュヨン役） ソウル大学入学審査官出身の入試コーディネーター。担当生徒の志望校合格率100%を誇り、受け持つ生徒は年に2人までと決まっている。志望校に合格させるためには手段を選ばない冷徹さをもつ。 《日本版》 九条彩香役：小雪	・「奇皇后 〜ふたつの愛 涙の誓い〜」 ・「紙の月（韓国版）」 ・「ビニールハウス」 ・「誰も知らない」 ・映画「悪女/AKUJO」 ・映画「SP 国家情報局：Mr.ZOO」
★チョン・ジュノ （カン・ジュンサン役） ハン・ソジンの夫。ジュナム大学病院整形外科医。医師の父親と名門出身の母親の一人息子として育った良家のエリート。 《日本版》 浅見英世役：田辺誠一	・「オクニョ 運命の女」 ・「女神降臨」 ・「今から、ショータイム！」 ・「逆転の女王」 ・「ノクドゥ伝」 ・「IRIS-アイリス-」
★キム・ヘユン （カン・イェソ役） ハン・ソジンとカン・ジュンサンの長女。ソウル大学医学部に合格することが目標。母親の根回しにより、入試コーディネーターであるキム・ジュヨンの担当生徒となる。 《日本版》 浅見瑠璃役：新井美羽	・「御史とジョイ」 ・「スノードロップ」 ・「ソンジェ背負って走れ」 ・「偶然見つけたハル」
★チェ・ウォニョン （ファン・チヨン役） イ・スイムの夫。ジュナム大学病院神経外科医。SKYキャッスルに引っ越してくる。 《日本版》 南沢公平役：大谷亮平	・「花郎(ファラン)」 ・「ドクタープリズナー」 ・「緑豆の花」 ・「ゴールデンスプーン」 ・「アリス -運命のタイムトラベル-」 ・「シュルプ」
★キム・ビョンチョル （チャ・ミニョク役） ノ・スンヘの夫。次長検事出身のジュナム大学ロースクール教授。自分が叶えられなかった夢(ピラミッドの頂点)を叶えるため、双子の息子に勉強を強要する。エゴイストで亭主関白なモラハラ夫。 《日本版》 二階堂亘役：鈴木浩介（ロースクール教授ではなく、帝都病院の脳神経外科医）	・「ドクタープリズナー」 ・「ペガサスマーケット」 ・映画「偽りの隣人　ある諜報員の告白」
★ チョ・ジェユン （ウ・ヤンウ役） チン・ジニの夫。ジュナム大学病院整形外科医。カン・ジュンサンの後輩。《日本版》 夏目龍太郎役：本多力	・「還魂」 ・「胸部外科～心臓を盗んだ医師たち～」 ・「7人の脱出」 ・「マッド・ドッグ～失われた愛を求めて～」 ・「交渉人～テロ対策特捜班～」
★キム・ボラ （キム・ヘナ/カン・ヘナ役） シンア高校の生徒。高校にはカン・イェソとファン・ウジュに次ぐ次席合格。闘病中の母親のためにアルバイトや看病に追われている。 《日本版》 山田未久役：田牧そら	・「彼女の私生活」 ・「タッチ　～恋のメイクアップレッスン！～」 ・映画「容疑者X 天才数学者のアリバイ 」 ・映画「ワーニング その映画を観るな」 ・「SF8 ～夢見た未来～」
★ カン・チャニ（K-POPの「SF9」メンバー） （ファン・ウジュ役） イ・スイムとファン・チヨンの息子。シンア高校の生徒。イェソと同じく高校に首席入学。塾に行かずとも成績がトップクラスの優等生。 《日本版》 南沢青葉役： 坂元愛登	・「MIRACLE」 ・「ジンクス」 ・「君がくれた恋の詩～カシリイッコ～」 ・「シグナル」

韓国ドラマ「SKYキャッスル～上流階級の妻たち～」あらすじ

富・名誉・権力を手にする者だけが住む高級住宅街「SKYキャッスル」。

エリートの夫をもつSKYキャッスルの妻たちは、子どもを名門大学（日本版：名門高校）に合格させるため日夜見えない火花を散らしていた。

整形外科医（日本版：脳神経外科医）の夫と2人の娘と共にキャッスルに住むハン・ソジン（日本版：浅見紗英）は、隣家に住むイ・ミョンジュ（日本版：冴島香織）の息子が最難関といわれるソウル大学校医学部（日本版：帝都医大付属高校）に合格したことを知る。

娘をなんとしてでもソウル大（日本版：帝都医大付属高校）に入れたいソジン（日本版：浅見紗英）はミョンジュ（日本版：冴島香織）から合格の秘訣を聞き出そうとし、入試コーディネーターと呼ばれる人間を高額で雇ったという情報を入手。

ミョンジュ（日本版：冴島香織）の厚意により、VVIP顧客だけが招待される入試コーディネーター説明会の招待状を受け取ったソジンは、そこで志望校合格率100%を誇る入試コーディネーターのキム・ジュヨン（日本版：九条彩香）と出会う。

そんな中、幸せの絶頂だったはずのミョンジュ（日本版：冴島香織）が夫の猟銃で謎の自殺。

SKYキャッスルの住人たちは騒然とする。その後、ミョンジュ（日本版：冴島香織）の夫スチャン（日本版：冴島哲人）も病院を辞めて姿を消し、もぬけの殻になった邸宅には新しい住人がやって来る。

新たな入居者である童話作家のイ・スイム（日本版：南沢泉）と医師のファン・チヨン（南沢公平）夫妻は、勉強よりも子どもの健康と自主性を尊重する良識的な夫婦だった。

この一家の出現により、SKYキャッスルに新たな波乱が巻き起こる。

韓国ドラマ「SKYキャッスル～上流階級の妻たち～」視聴した感想・見どころ

韓国版「SKYキャッスル」は、視聴率が、毎回うなぎ上り！

韓国での初回放送時の視聴率は1.7%。

あまり大した期待感のない状態でスタートしますが、一人息子が最難関といわれるソウル大学校医学部に合格し、一家が幸せの絶頂とも言える様子から、妻の自殺と家庭崩壊！

何とも、衝撃的な始まりと展開に、次第に反響を呼び、毎回、順調に視聴率が増え続け、最終話の視聴率は23.8%の最高記録を出しました。

しかも、放送局の「JTBC」は、非地上波チャンネルであり、非地上波チャンネル歴代最高視聴率1位となる快挙です。

このドラマは、受験競争が激しく、貧富の差が激しい韓国で、社会現象となるほど、注目を集めた作品です。

韓国版「SKYキャッスル～上流階級の妻たち～」の見どころは？

一見、オープニングは、セレブと言われる上流階級の人たちの受験戦争を描いた作品のように見えます。

「歴代一族に相応しく！」
「親に代わって頂点を目指してほしい！」
「SKYキャッスルで肩身の狭くないようなステータスを手に入れさせたい！」

そんな親の欲目で、無理強いして勉強をさせ、合格のためなら、お金はいくらでも払う！

勉強好きな子供ならいいですが、そこまで望んでいない子は、無理強いに反発心もあれば、毎日のストレスが増幅していくばかり。

そんな受験期のお子様の様子や心の心配を、引越ししてきたばかりのイ・スイム（日本版：南沢泉）や、教育パパの妻ノ・スンヘ（日本版：二階堂杏子）を通して、教育に過剰すぎる社会問題を風刺した描き方で指摘します。

しかし、「SKYキャッスル」は、単なるお受験ドラマではなく、

そこから、殺人事件が発生するサスペンスドラマの要素もあれば、

上流階級の人たちの隠された秘密が少しずつ暴かれていくことで、お家騒動が巻き起こり、

最後は、ヒューマニズムな描かれ方で、各家庭が、それぞれの幸せな生活を取り戻していく様子を描いています。

これらの流れを、ブラックユーモアを交えたコメディタッチな笑いもあれば、

自殺、殺人、怒涛の夫婦喧嘩や教育ママたちの戦い。子供達には、恋愛ドラマも交え、隠し子騒動、病院内の上下関係によるもめ事など、あらゆるジャンルがてんこ盛りで、スピーディな展開で繰り広げられます。

このような上流階級の人たちの醜い争いを描いたドラマは人気が高く、後に公開された「ペントハウス」でも、さらに、視聴率30%を超えるほどの話題となっています。

この手のドラマは、ハマりやすく、日本でも人気作となっています。

主演女優たちの素の顔が微笑ましいバラエティ番組も必見！

主演のヨム・ジョンア、ユン・セア、オ・ナラ（ゲスト）の三人は、ドラマ収録後、別番組バラエティ番組「三食ごはん山村編」で共演しています。

バラエティ番組なので、女優ヨム・ジョンアさんは、「SKYキャッスル」のハン・ソジンのピリピリした教育ママでセレブのイメージとは全く異なるキャラで、姉御タイプではありながら、誠実に仕事に取組み、楽しく、面白い人というキャラが印象的です。

似ても似つかない役柄に没頭して演じ、ハン・ソジンのキャラを生み出しているのだと思える姿が見ものでもあります。

特に、パク・ソジュンを苦笑させたヨム・ジョンアさんの縄跳びの挑戦シーン、主演級女優俳優のいなかっぺな農作業の姿など、見どころと言えますので、合わせてご視聴されるのもおすすめです。

「SKYキャッスル」のSKYとは？

「SKYキャッスル」のSKYとは、韓国で最難関のソウル（S）、高麗（K）、延世（Y）、各大学の頭文字をとった言葉のことです。

韓国の上流層には「SＫYでなければ認めない」という風潮があり、受験戦争が超過酷だとか。

そのため、ドラマ内で登場する入試コーディネーターやポートフォリオ（学習の過程や勉強内容を詳しく記録したもの）、部屋の中に設置する勉強ボックスが実際に存在しているそうです。

韓国の富裕層の中でも、上位0.1％だけが住むことができるソウル郊外の高級住宅街「SKYキャッスル」に入居するって、親の資金力・権力・名声だけでは住めない雰囲気なんですね～！

日本も、受験戦争はありますので、親子の心情に、「あるあるネタ」の共感できるセリフが、いっぱいあるのではないでしょうか。

日本版「SKYキャッスル」と韓国版との違いについて《一部ネタバレ》

受験期の子供たちの学年

韓国版は、目標はソウル大学医学部に合格！であり、同医学部に入学することで、親と同じ医者・ステータスを手に入れることが約束される。

と、高校時代に入試コーディネーターに依頼する設定でしたが、

日本版では、冒頭の母親の自殺を招いた息子の合格は、高校大学一貫教育の難関高校（帝都医大付属高校）になっており、入試コーディネーターを依頼するのは中学生のための難関高校受験のため！

という、子どもたちの学年が下げられていました。

また、社会をピラミッド構造になっているから頂点を目指させたい！という父親のいる家庭は、韓国版は双子で、アメリカのハーバード大学に入学・留学している設定の姉も存在したのに対し、

日本版は、一人息子になっています。

韓国版の双子の設定は、双子で成績争いをさせたり、父親の出す問題が解けた時と解けなかった時の対応を同時に表現できることや、

家族が一丸となって父親に反抗する時、父親が多くを敵に回している雰囲気を出す演出に役立っていました。

日本版はブラックコメディをほとんどカット？

全体的に、韓国ドラマのダイジェスト版のような展開の速さで、コメディタッチな場面がすべて省かれている感じです。

韓国版は、自殺や殺人、受験を通して上流階級の人たちを辛辣に描き、デリケートな話題も含まれていますが、同時に、ブラックコメディの笑いも、多く描かれていますので、楽しく視聴できます。

しかし、韓国版に比べて話数が少ない日本版は、このブラックコメディの笑いの場面が省かれているため、見比べると、若干、物足りない感じがします。

（ミラミッドの頂点を子供たちに強要する）チャ・ミニョクの家庭では、ブラックコメディの笑いと、この家庭の教育方法について、勉強を強要された子供たちの悲鳴とも言える本音を、交差させながら、

見事なまでの笑いのある家庭崩壊を描いています。

受験生の本音がグサッとくる韓国版

社会構造をピラミッドに例え、教育する父親の教育方針に、長女がアメリカで起こした詐欺事件について父親に謝るシーンが、グサッときます。

父親は、「判定Bだと怖い声になり、恐ろしいほど怒られる。だから、お父さんに喜んでもらおうと頑張った結果、自分の実力が伴わずに、落ちぶれてしまい、それでもお父さんを喜ばすために仕方なかった」、

と、告白するシーンは、親の言葉が、どれだけ子供にプレッシャーを与え、ストレスを抱えているのか？共感できる部分がありました。

受験期に、我が子に判定やテストの結果を見るたびに、（今では、パワハラのごとく）声を荒げた経験がある親には、みんなグサッときたのではないでしょうか。

我が子なら、あともう少し頑張れば、もっといい点数が取れるのではないか？

という期待をお子様に向けることで、親には言えない本音と長女の人生の失敗を通して、追い詰めすぎる子どもの気持ちを代弁しているかのように聞こえてきます。

一方、ハン・ソジンの家庭でも、受験ストレスを次女の万引き事件で描いていますが、韓国版は、ストレス解消になるならと、次女に知られないように、母親のハン・ソジンがお店にこっそりお金を払いに行きますが、

日本版では、親も知らないうちに、次女による本当に万引きするところを、南沢泉に見つかり、代金を代わりに支払ってもらう！という流れの違いもあります。

金の延べ棒の数が、日本版は少ない！

入試コーディネーターを一度は解約した後、やはり娘を難関校に導けるのはこの人しかいない！

と判断するハン・ソジン(浅見紗英)は、入試コーディネーターのキム・ジュヨン(九条彩香)に再契約を求めて、謝罪しに行くところまでは同じです。

しかし、韓国版は、包みの中に、金の延べ棒が10枚入っていたところ、日本版は、金の延べ棒が1枚だけだったので、思わず「えっ、たったの1枚！？」と、驚いてしました。

ハン・ソジン(浅見紗英)に経緯を説明した内容が違う！

入試コーディネーターのキム・ジュヨン(九条彩香)は、パク・ヨンジェ（冴島遥人）の件について、

韓国版は、「一年間精神科に通うなど、合格できる状態では無いから、手を引くと伝えたところ、母親から、ヨンジェに憎まれて悪者になってもいいから、ヨンジェを上手に合格まで導いて欲しい。合格したら、憎む気持ちも薄れてくるはずだから・・。」

と、母親から頼まれてヨンジェに親を憎む日記を書かせたことを告白。

日本版は、「冴島遥人君から、両親や勉強から逃げ出したいと相談された。」

と、それぞれ、両親に対する復讐心を煽った経緯が異なっています。

また、その後、母親（韓国版：ヨンジェの母イ・ミョンジュ、日本版：遥人君の母冴島香織）の自殺は、韓国版は猟銃を顎に当てて自殺し、日本版は、スカイキャッスルの塔の屋上から飛び降り自殺をして亡くなります。

後日、ヨンジェ（冴島遥人）は、入試コーディネーターのキム・ジュヨン（九条彩香）の事務所に訪れ、怒りからナイフを振り回しますが、

怪我をしたのは、韓国版はその場に居合わせたハン・ソジン、日本版は、助けが入らず九条彩香自身が怪我をするような違いもあります。

ハン・ソジン(浅見紗英)の出生の秘密の違い

どちらも上流階級の顔をして威張っているハン・ソジン(浅見紗英)の姿から、想像もできないほど貧しい家庭の育ちである設定は同じです。

ただし、韓国版のハン・ソジンは、貧しく、牛の血を売り、お酒ばかり飲んでいる父を持つ家庭で育ち、それが、ストーリーの途中で、視聴者にも暴かれますが、

日本版浅見紗英は、父親が犯罪者となり、「若菜園」という南沢泉の親が営む養護施設で12歳まで育ち、養女に出ていくとき、改名。しかし、養父母については、言及なし。

この「若菜園」にいるときに、スカイキャッスルに住める存在になる夢を持つようになった経緯が、（視聴者に秘密が暴露される描かれ方ではなく、）ドラマの冒頭から、説明が入っています。

そして、「SKY」は、「夢を満たしてくれる希望の城が、空にある」という絵本を読み聞かせていた時に目標にしたと、「日本版スカイキャッスル」の意味を説明しています。

この絵本は、「SKY」の意味が異なることを象徴するためか、何度も登場しますが、韓国版には、この絵本は存在しません。

手術患者のステイタスの違い

父親が医師である設定は同じですが、ノ・スンヘ一家の夫チャ・ミニョクだけはジュナム大学ロースクール教授になっています。

また医師たちが所属する科も、韓国版は整形外科医や神経外科医として腰痛などの患者が登場しますが、

日本版は、脳神経外科医である違いがあります。

日本版の第2話では、「知事の開頭オペ」を南沢公平（大谷亮平）が執刀医に変更する場面があり、権力者の大事な手術を問題無く終わりますが、

韓国版では、これは「人気女性アイドルの腰の整形外科手術」という設定との違いがあり、ファン・チヨンの部下が、頭部の手術と間違えて、女性アイドルの頭髪を剃ってしまう、

というハプニングで、笑いの場面になっています。

このように、笑いの場面は、時間的にカットされている感じですね。

韓国ドラマ「SKYキャッスル～上流階級の妻たち～」の動画は、以下より、視聴することができます。

韓国ドラマ「SKYキャッスル～上流階級の妻たち～」の動画視聴を楽しむには？

動画配信状況

月額定額料金・無料お試し期間中に、見放題で視聴できます。

動画配信サービス	月額利用料金	お試し無料期間	公式サイト
U-NEXT (※視聴ページを見る！)	2,189円（税込）	初回31日間無料	詳細
hulu (※視聴ページを見る！)	1,026円（税込）	ー	詳細
Amazonプライム ビデオ （※視聴ページを見る！）	600円（税込）	初回30日間無料	詳細
TSUTAYA宅配 レンタル8プラン	2,052円（税込）	初回30日間無料	詳細

※この記事には、プロモーションを含んでいます。